Προσβασιμότητα: Εγκατάσταση του Fedora με το Orca
Ευχαριστούμε που αποφασίσατε να εγκαταστήσετε το Fedora. Το πρώτο πράγμα που θα χρειαστεί να κάνετε είναι να φορτώσετε το πρόγραμμα εγκατάστασης σε ένα αφαιρούμενο μέσο, όπως ένα DVD ή μια μονάδα flash. Για τη μέγιστη προσβασιμότητα, επιλέξτε την παραλλαγή Mate του Fedora, την οποία μπορείτε να βρείτε στη σελίδα λήψης του Fedora Mate. Ακολουθήστε τον οδηγό εγγραφής του ληφθέντος ειδώλου σε μονάδα flash ή DVD και προετοιμαστείτε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας, ώστε να ξεκινήσετε με την εγκατάσταση.
Για την εγκατάσταση του Fedora Mate, στο οποίο θα αναφερόμαστε στο εξής απλώς ως «Fedora», θα πρέπει να ορίσετε το μέσο εγκατάστασης ως τη μονάδα από την οποία εκκινεί ο υπολογιστής σας. Μπορείτε να συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης του υπολογιστή σας για το πώς να το κάνετε αυτό, αλλά συνήθως γίνεται πατώντας το κουμπί τροφοδοσίας ενώ ο υπολογιστής είναι ακόμα απενεργοποιημένος και στη συνέχεια, πατώντας γρήγορα και επανειλημμένα ένα πλήκτρο, όπως το F2, το F8, το F10 ή το F12, μέχρι να εμφανιστεί ο διαχειριστής εκκίνησης (boot manager).
Θα χρειαστείτε βοήθεια είτε από ένα βλέπον άτομο είτε από μια εφαρμογή για smartphone που διαβάζει συνεχώς κείμενο (όπως το Seeing AI στο Apple App Store ή το Google Lookout από το Google Play Store), ώστε να έχετε κάποια ιδέα σχετικά με το τι εμφανίζεται στην οθόνη αυτού του μενού. Εάν δεν υπάρχουν άλλες συνδεδεμένες μονάδες, τοπικά ή μέσω δικτύου, στον υπολογιστή σας, ίσως μπορέσετε να πατήσετε το κάτω ή το δεξί βέλος πολλαπλές φορές για να φτάσετε στο τελευταίο στοιχείο του μενού, το οποίο θα πρέπει να είναι η εξωτερική σας μονάδα και έπειτα, να πατήσετε το Enter για να κάνετε εκκίνηση από αυτή.
Τώρα, έχοντας ακόμα ενεργή τη συνεχή σάρωση κειμένου, θα βρίσκεστε σε ένα μενού για την έναρξη του προγράμματος εγκατάστασης. Αυτό θα ξεκινήσει πατώντας το Enter. Αφήστε ενεργή τη συνεχή σάρωση κειμένου μέχρι να ακούσετε την τρέχουσα ημερομηνία. Μπορείτε τώρα να αφήσετε στην άκρη το τηλέφωνό σας, καθώς δεν είναι πλέον απαραίτητο για την εγκατάσταση.
Σε αυτό το σημείο, βρίσκεστε στην οθόνη ζωντανής εγκατάστασης, όπου μπορείτε να ενεργοποιήσετε το Orca, την εφαρμογή ανάγνωσης οθόνης. Για να το κάνετε αυτό, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Alt, πατήστε το πλήκτρο F2 και έπειτα, απελευθερώστε και τα δύο πλήκτρα. Τώρα, πληκτρολογήστε τη λέξη «orca», με πεζά γράμματα. Θα ακούσετε τη φράση «screen reader on» από μια ρομποτική φωνή με βρετανική προφορά. Εάν πατήσετε ένα πλήκτρο βέλους, θα καταλάβετε ότι βρίσκεστε στην επιφάνεια εργασίας. Αυτό είναι ένα ζωντανό σύστημα με το οποίο σας προτείνουμε να πειραματιστείτε.
Πλοήγηση στο Linux
Το πρόγραμμα εγκατάστασης του Fedora χρησιμοποιεί ένα γραφικό περιβάλλον, παρόμοιο με αυτό των άλλων λειτουργικών συστημάτων. Η περιήγηση σε αυτό είναι παρόμοια με την πλοήγηση σε άλλα περιβάλλοντα, με λίγες μόνο διαφορές. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο Tab για να μετακινηθείτε από το ένα στοιχείο ελέγχου στο άλλο. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα Shift + Tab για να πλοηγηθείτε προς τα πίσω.
Στα πεδία κειμένου, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα αριστερού και δεξιού βέλους για μετακίνηση κατά ένα χαρακτήρα, το Control με το αριστερό και το δεξί βέλος για μετακίνηση κατά μία λέξη και τα πάνω και κάτω βέλη για μετακίνηση κατά μία γραμμή. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο Home για μετάβαση στην αρχή της γραμμής, το End για μετάβαση στο τέλος της γραμμής και τα Control + Home και Control + End για μετάβαση στην αρχή και στο τέλος ενός πεδίου κειμένου, αντίστοιχα. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βελών για πλοήγηση σε λίστες και το πλήκτρο Space ή Enter για ενεργοποίηση κουμπιών, πλαισίων ελέγχου κ.ο.κ.
Όλα αυτά θα πρέπει να είναι οικεία στα άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει άλλα λειτουργικά συστήματα. Οι διαφορές είναι μικρές. Στα περισσότερα προγράμματα, για να μετακινηθείτε από μία περιοχή της οθόνης σε κάποια άλλη, όπως από μια μεγάλη λίστα στην επόμενη ομάδα στοιχείων ελέγχου, πατήστε Control + Tab. Για να μετακινηθείτε με τον ίδιο τρόπο προς τα πίσω, πατήστε Control + Shift + Tab. Αυτό θα σας φανεί χρήσιμο στο πρόγραμμα εγκατάστασης. Όταν δεν είναι δυνατή η χρήση ενός στοιχείου ελέγχου, θα έχετε μάλλον συνηθίσει να ακούτε «ανενεργό» ή «θαμπό». Στο Linux, το Orca εκφωνεί «grayed» (γκριζαρισμένο), εννοώντας «απενεργοποιημένο».
Τώρα που μάθατε τα βασικά για την πλοήγηση, ας προχωρήσουμε στην εγκατάσταση του συστήματος.
Εγκατάσταση του Fedora
Όταν τελειώσετε με την εξερεύνηση του ζωντανού περιβάλλοντος, εντοπίστε και επιλέξτε το εικονίδιο «install» στην επιφάνεια εργασίας και πατήστε Enter. Θα ανοίξει το πρόγραμμα εγκατάστασης, αλλά θα είναι εκτός εστίασης. Για να εστιάσετε στο παράθυρό του, πατήστε Alt + Tab. Τώρα, μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα σας. Μόλις επιλέξετε τη γλώσσα σας, πατήστε το πλήκτρο Tab και επιλέξτε τη διάταξη πληκτρολογίου. Το αμέσως επόμενο στοιχείο στην οθόνη σάς επιτρέπει να δοκιμάσετε τη διάταξη σε ένα πεδίο κειμένου. Θα παρατηρήσατε ότι το Orca μιλάει αργά και ότι εκφωνεί κάθε πλήκτρο που πατάτε. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη συμπεριφορά αργότερα. Τώρα, εντοπίστε το κουμπί «Επόμενο» και πατήστε το πλήκτρο Enter.
Now, you’re in the main area of the installer. There are different areas you can go to, to prepare different parts of the installation. First is the destination, where Fedora will be installed. Then there are areas like time, user creation, and root account. Press Enter on them, one by one, and fill out the information in each. The part you may have trouble with is the time and timezone selection. The combo boxes in that area are hard to use, but you can fix your timezone later if you need to.
When you’re ready, press the Begin Installation button. Fedora will begin to write the changes to the disk. When it’s done, you can restart the computer. Be sure to remove the installation media, the DVD or Flash Drive, from the computer before restarting it or turning it back on. Now, you’re ready to set up your new Fedora Linux system.
Want to help? Learn how to contribute to Fedora Docs ›