Como Patrocinar a un Nuevo Colaborador

La Fedora Package Collection (Colección de Paquetes Fedora) se ha configurado para fomentar el "aprendizaje mediante la práctica" y el desarrollo de relaciones de cooperación entre los empaquetadores de Fedora. Una vez que los empaquetadores han adquirido suficiente conocimiento sobre empaquetamiento para ayudar a otros en el proceso, pueden solicitar el estado de patrocinador. Como "suficiente conocimiento" es totalmente vago, se han establecido las siguientes directrices. Los candidatos a patrocinador deberían:

Estos son aún algo vagos para permitir flexibilidad, pero deberían proporcionar una idea razonable de cuánta experiencia se requiere.

Si usted es un empaquetador y cree que está preparado y le gustaría llegar al estado de patrocinador, simplemente rellene un ticket en el sistema de ticket de patrocinador de empaquetador. Estos tickets se envían automáticamente a la lista de patrocinadores. Se añadirá un informe conteniendo los paquetes que ha revisado, que son de su propiedad/comantenidos, pero siéntase libre de proporcionar información adicional que pueda ser fácil de encontrar como revisiones informales hechas o posibles empaquetadores que le gustaría patrocinar.

Se recogerán los votos para el ticket durante una semana. Al final de este tiempo, si el diferencial entre votos positivos y negativos es de +3 o mayor, su petición será aprobada y se le promoverá al estado de patrocinador inmediatamente. Si no, su petición será cerrada. Puede volver a solicitarlo en el momento que crea que tiene más apoyo. Después de esperar una hora o así para que se propaguen los nuevos permisos a través del sistema, estará en disposición de patrocinar nuevos empaquetadores.

Patrocinar a alguien para que acceda a la Fedora Package Collection es relativamente sencillo. Si está buscando alguien al que patrocinar, busque en el sistema Fedora Account colaboradores que estén actualmente buscando un patrocinador. Tenga en cuenta que ellos deberían haber enviado también una solicitud de revisión de paquete para un paquete que estén proponiendo añadir a Fedora en Red Hat Bugzilla. En esta solicitud ellos deberían escribir que necesitan un patrocinador.

Bugzilla enviará un correo de notificación para la nueva solicitud de revisión a la lista de correo fedora-package-review. Eche un vistazo a su paquete y revíselo. Si se ve razonable y parece que cumple con las Packaging Guidelines (Directrices de Empaquetamiento), probablemente es un buen candidato para ser patrocinado.

Añada cualquier comentario de cambios en la solicitud de revisión en Bugzilla que parezcan necesarios para el cumplimiento así como el hecho de que se ofrece voluntariamente a patrocinarlos. Una vez que ellos han hecho esos cambios, usted puede aprobar el paquete y patrocinar al usuario en el sistema de cuentas Fedora, asegúrese de que su correo electrónico en Fedora Account system es el mismo que en Red Hat Bugzilla. Después de esto, vaya a https://accounts.fedoraproject.org/group/packager/, acceda, después añada el nombre de usuario en el campo 'add user' (añadir usuario) situado en la parte superior derecha de la sección "Members" (Miembros) y pulse enter.

Un nuevo empaquetador no puede, en este momento, hacer cambios en paquetes de los que no es propietario o comantenedor hasta que no solicite convertirse en empaquetador comprobado pero debería mantener un ojo en ellos. Generalmente la forma más fácil de hacer esto es para ellos llegar a ser comantenedores de al menos el paquete inicial que han revisado. Usted debería estar seguro de revisar sus envíos al repositorio Git para comprobar como se ven y considerar vigilar su actividad en Bugzilla por un momento (Preferences→Email (Preferencias → Correo Electrónico) Preferences (Prefefrencias)→https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email[User Watching] (Usuario Vigilando). Responda con cualquier comentario que puede hacer y guíelos, proporcionando asistencia cuando lo necesiten para cualquier tarea. Un empaquetador experimentado puede intervenir si es necesario.

Entonces ¿cuál es la desventaja de patrocinar a alguien? Es probable que su patrocinado tenga preguntas sobre los procesos; una de sus responsabilidades como patrocinador es ayudarle con las respuestas. No se espera que un patrocinador sea omniscente, sin embargo, puede sentirse libre de pedir consejos y opiniones de otros si usted tiene una pregunta complicada. Aquí se detallan las responsabilidades del patrocinador.

Los Provenpackagers (Patrocinadores experimentados) pueden acceder a la mayoría de los paquetes. Los miembros de FESCo deberían enviar las solicitudes de provenpackagers a la lista de correo de patrocinadores donde los patrocinadores pueden dar sus consejos sobre la solicitud de provenpackager. Provenpackagers se pueden nominar a ellos mismos, pero teniendo un patrocinador que respalde la nominación o proponer que un empaquetador se convierta en provenpackager (el empaquetador debería estar de acuerdo) es ciertamente una buena cosa.

Al otorgarle membresía al grupo provenpackager a un mantenedor usted confirma que (al menos para usted) cumple los criterios para ese grupo y que usted confiaría totalmente en él con cualquier de los paquetes que usted mantiene o incluso solo utiliza.

Provenpackagers son aprobador con 3 votos positivos sin votos negativos. En el caso de votos negativos, la decisión será hecha por FESCo en la siguiente reunión. Vea más información en la descripción de provenpackager.

Once you have sponsored someone, we request that you send a note to Fedora devel mailing list welcoming the new contributor and cc the person you have sponsored. Public recognition of any contributor would help them feel appreciated and motivate them to contribute more. It would also help establish Fedora as a community of people and friends rather than merely a technical body of work.