Adding New Fonts in Fedora

El Equipo de Documentación de Fedora, Peter Boy Versión F36,F37 Last review: 2023-04-24

Fedora preinstala de forma predeterminada varias fuentes tipográficas básicas. Esta página explica como añadir fuentes tipográficas nuevas a una instalación de Fedora.

Fuentes tipográficas empaquetadas

¿Sabes que Fedora empaqueta diversas fuentes tipográficas de licencia libre? Hay varias fuentes suplementarias para previsualizar y probar que no están instaladas. Como todas las fuentes tipográficas en Fedora, estas fuentes no están cubiertas por licencias o restricciones.

Un beneficio añadido de las fuentes tipográficas empaquetadas es que te dan control sobre el paquete de fuente tipográfica en el futuro. Recibirás actualizaciones futuras y podrás desinstalarlas más tarde si decides que la fuente tipográfica no es para ti.

GNOME Software

Esta sección utiliza una Interfaz Gráfica de Usuario (IGU) para administrar fuentes tipográficas.

La manera más fácil de previsualizar e instalar fuentes tipográficas es usar GNOME Software. Busque una fuente tipográfica específica o busque "fuentes" en GNOME Software para ver que otras fuentes tipográficas de licencia libres están disponibles.

Gestor de paquetes DNF

Esta sección utiliza un Interfaz de Línea de Instrucción (CLI) para gestionar tipografías.

Si prefiere trabajar en un CLI, puede además instalar las tipografías con dnf.

Añada o habilite repositorios de terceras partes con paquete tipografía

Many fonts are available from the RPM Fusion repository. To enable the repository on your system, follow these instructions.

Listado de todos los paquetes de tipografías disponibles desde los repositorios habilitados
[…]$ dnf search fonts
Instala el paquete de fuentes que necesitas
[…]$ sudo dnf install libreoffice-opensymbol-fonts

Tipografías desempaquetadas

En muchos casos, puede desear utilizar una tipografía específica que no esté disponible en Fedora o no es dejada disponible bajo licencias de Cultura Libre.

Las tipografías sin empaquetar no son administradas por un gestor de paquetes. No recibirá actualizaciones ni optimizaciones automáticamente. Si una tipografía se proporciona mediante un paquete de distribución, siempre utilizaría una versión empaquetada de una tipografía.

Fuentes tipográficas del sistema

Para todos los usuarios se instalan las fuentes tipográficas del sistema. Cualquiera con una cuenta en la máquina será capaz de utilizar estas fuentes tipográficas.

Crea un directorio nuevo en el directorio de tipografías del sistema (/usr/local/share/fonts/) para acomodar la familia de fuente tipográfica nueva, y copia las fuentes tipográficas descargadas (p.e. archivos robofont.ttf)
[…]$ sudo mkdir -p /usr/local/share/fonts/robofont
[…]$ sudo cp ~/Descargas/robofont.ttf /usr/local/share/fonts/robofont/
Establecer permisos y actualizar etiquetas SELinux
[…]$ sudo chown -R root: /usr/local/share/fonts/robofont
[…]$ sudo chmod 644 /usr/local/share/fonts/robofont/*
[…]$ sudo restorecon -vFr /usr/local/share/fonts/robofont
Actualiza la caché tipográfica
[…]$ sudo fc-cache -v

Fuentes tipográficas del usuario

User fonts are installed for an individual user. Only the user who installs the fonts on the machine will be able to use these fonts. This is also convenient if you do not have superuser (i.e. root) access on the machine.

There are three ways to install user fonts.

Visor de Fuentes Tipográficas de GNOME

Esta sección utiliza una Interfaz Gráfica de Usuario (IGU) para administrar fuentes tipográficas.

El visor GNOME Font Viewer es una aplicación para exhibir las fuentes tipográficas instaladas en el sistema. Además te concede instalar fuentes de tipografías localmente. Sigue estos pasos para añadir fuentes de tipografías nuevas para el usuario con GNOME Font Viewer:

  1. Instala GNOME Font Viewer.

    • Utiliza GNOME Software o utiliza la línea de instrucción (sudo dnf install gnome-font-viewer)

  2. Abre un explorador de archivo.

  3. Pulsación doble en un archivo de fuente tipográfica para abrirla en GNOME Font Viewer.

  4. Pulsa sobre el botón btn:[Instalar] azul en la cima de la barra.

Currently, there is a bug in the application. When you click on the btn:[Install] button, it does not inform whether the installation succeeded.

GNOME Font Viewer does two things to install fonts:

  1. Copy font files to a font directory in the user’s home directory .local/share/fonts.

  2. Update the font cache.

KDE Font Management

  1. Go to Settings and enter font in Quick Settings.

  2. On Font Management window, press the Install from…​button, and select the downloaded fonts from within the dialog.

  3. On pop-up window (see UI text below), select a font group that will control where the fonts will be installed.

Do you wish to install the font(s) for personal use (only available to you), or system-wide (available to all users)?

Command line

Esta sección utiliza un Interfaz de Línea de Instrucción (CLI) para gestionar tipografías.

If you prefer a command line interface, you can install user fonts manually. Follow these steps in a terminal window to install a font locally:

Create a new directory ~/.local/share/fonts/<font-family-name>/ for the new font family
[…]$ mkdir -p ~/.local/share/fonts/robofont
Copy font files (e.g. .ttf files) to the new directory
[…]$ cp ~/Downloads/robofont.ttf ~/.local/share/fonts/robofont
Actualiza la caché tipográfica
[…]$ fc-cache -v

Want to help? Learn how to contribute to Fedora Docs ›