Documentation for a newer release is available. View Latest

Preparando para Instalação

Este capítulo descreve as etapas que você precisa executar antes de iniciar a instalação. Nem todas as etapas devem ser seguidas rigorosamente — por exemplo, se você planeja usar as configurações de instalação padrão, não precisa coletar informações do sistema, como rótulos/UUIDs de dispositivos de disco ou informações de rede, como o endereço IP do sistema. No entanto, você ainda deve ler este capítulo, pois também descreve os tipos disponíveis de mídia de instalação e como preparar a mídia de inicialização e as fontes de instalação.

Atualização ou Instalação?

Se você já tem o Fedora instalado e deseja atualizar sua instalação para a versão atual, há duas formas básicas de fazê-lo:

Atualização automática usando dnf system upgrade: A maneira preferida de atualizar seu sistema é uma atualização automática usando o utilitário dnf system upgrade. Para obter informações sobre como realizar uma atualização automática, consulte o dnf system upgrade no Fedora Wiki.
Reinstalação Manual: Você pode atualizar para a versão mais recente do Fedora manualmente, em vez de confiar no dnf system upgrade. Isso envolve inicializar o instalador como se você estivesse executando uma instalação limpa, permitindo detectar o sistema Fedora existente e substituindo a partição raiz, preservando dados em outras partições e volumes. O mesmo processo também pode ser usado para reinstalar o sistema, se necessário. Para obter informações detalhadas, consulte Atualização ou Reinstalação Manual do Sistema.

Sempre faça backup dos seus dados antes de executar uma atualização ou reinstalar o sistema, independentemente do método escolhido.

Baixando Imagens de Inicialização e Instalação

O Projeto Fedora oferece diferentes edições feitas sob medida para alguns casos de uso específicos. Escolha a melhor edição do Fedora para você, ou você pode construir sua própria personalizando após a instalação, ou usando um arquivo kickstart conforme descrito em Criando um arquivo Kickstart . A instalação Kickstart requer o tipo de mídia netinstall ou um método de inicialização de instalação direta, como PXE; kickstarts não são suportados com imagens live.

Leia mais sobre Fedora Workstation, Fedora Cloud, Fedora Server e os tipos de mídia disponíveis em Baixando o Fedora.

You can also choose a Fedora Spin featuring favorite alternative desktops or tools for specialized tasks at http://spins.fedoraproject.org.

Verificando a Imagem Baixada

Como erros de transmissão ou outros problemas podem corromper a imagem do Fedora que você baixou, é importante verificar a integridade do arquivo. Depois que as imagens são criadas, uma operação é realizada no arquivo que produz um valor chamado soma de verificação, ou "checksum", usando um algoritmo matemático complexo. A operação é suficientemente complexa para que qualquer alteração no arquivo original produza uma soma de verificação diferente.

Ao calcular o checksum da imagem no seu próprio computador e compará-lo com o checksum original, você pode verificar se a imagem não foi adulterada ou corrompida. Os valores originais do checksum são fornecidos em https://fedoraproject.org/verify, e estão assinados por gpg para demonstrar sua integridade.

Verificando checksums em sistemas Windows

Baixe a imagem do Fedora de sua escolha no https://fedoraproject.org/get-fedora e o arquivo de soma de verificação correspondente em https://getfedora.org/security/
Abra uma sessão do powershell.

Mude para o diretório que contém os arquivos baixados.

> cd $HOME\Downloads\
> ls

Diretório: C:\Usuários\Pete\Downloads

Modo                LastWriteTime         Tamanho  Nome
----                -------------         ------  ----
-a---        11/25/2014  12:39 PM            272  Fedora-Server-21-x86_64-CHECKSUM
-a---        11/25/2014  12:39 PM     2047868928  Fedora-Server-DVD-x86_64-21.iso

Carregue os recursos necessários para calcular a soma de verificação.

> $image = "Fedora-Server-DVD-x86_64-21.iso"
> $checksum_file = "Fedora-Server-21-x86_64-CHECKSUM"
> $sha256 = New-Object -TypeName System.Security.Cryptography.sha256CryptoServiceProvider
> $expected_checksum = ((Get-Content $checksum_file | Select-String -Pattern $image) -split " ")[0].ToLower()

Calcule a soma de verificação da imagem baixada. Isso vai demorar um pouco!

> $download_checksum = [System.BitConverter]::ToString($sha256.ComputeHash([System.IO.File]::ReadAllBytes("$PWD\$image"))).ToLower() -replace '-', ''

Compare a soma de verificação calculada com a soma de verificação esperada.

> echo "Download Checksum: $download_checksum"
> echo "Expected Checksum: $expected_checksum"
> if ( $download_checksum -eq "$expected_checksum" ) {
echo "Checksum test passed!"
} else {
echo "Checksum test failed."
}

Verificando somas de verificação em sistemas Linux e OSX

Baixe a imagem do Fedora de sua escolha no https://fedoraproject.org/get-fedora e o arquivo de soma de verificação correspondente em https://getfedora.org/security/
Abra uma janela de terminal e navegue até o diretório com os arquivos baixados.
```
$ cd ~/Downloads
```
Use o utilitário apropriado para verificar a soma de verificação da imagem.
- Para Linux:
  $ sha256sum -c *CHECKSUM
- Para OSX:
  $ shasum -a 256 -c *CHECKSUM

Preparando a Mídia de Inicialização

As imagens do Fedora são ISOs híbridas e podem ser usadas para criar mídia de instalação com discos ópticos e USB, para inicializar nos sistemas BIOS e UEFI.

Fedora Media Writer and Universal USB Creators

Fedora Media Writer has been improved and is now the default way to make bootable media. Fedora Media Writer supports Linux, Mac, and Windows. It is an easy way to make bootable USB media to install Fedora (or other operating systems). While use of Fedora Media Writer is strongly encouraged, other USB media creation software can work as well.

Some of the new additions to Fedora Media Writer are that Fedora Workstation and Server are the first choices on the main screen. However more choices are available if you select the button below "Custom OS". Options like Fedora Spins will appear. Fedora Spins such as XFCE and Mate will be selectable.

Universal USB creation tools such as Unetbootin are a historically popular way to create USB installers from ISOs intended for optical media. They typically function by creating a filesystem on the USB drive, extracting files from the image, and writing syslinux bootloader to the device.

These methods circumvent the boot-loader configuration built into Fedora images, which are pre-partitioned and designed to boot on UEFI systems with SecureBoot enabled as well as BIOS systems. They do not produce a consistent result with Fedora’s images, especially for use with UEFI systems.

Utilities that use a direct write method, and do not modify the Fedora image, will produce the most consistently successful results.

Be sure you choose the right device!

Most media creation methods in this section are destructive. Ensure you do not need any data on the USB stick, and double check you have chosen the correct device before continuing.

Creating USB Media on Windows

Download the latest Windows Installer file from Marin Briza’s github page: https://github.com/MartinBriza/MediaWriter/releases.
Run the installation by double clicking it, and then clicking next through the set-up wizard. The Wizard gives you the options to customize the software’s installation if you choose to.
In Windows 8 and 10, the application will be under "all apps" under F for Fedora Media Writer. Or in Windows 10, you can just type Fedora Media Writer in the search box on the task bar.
Selecione a Edição do Fedora para a qual você deseja criar uma unidade USB inicializável.

Figura 1. Tela principal do Fedora Media Writer: Escolha sua Edição do Fedora
If you choose one of the beginning default Fedora editions, such as Fedora workstation or server. Fedora Media Writer will give you information and details about it before you proceed with the download and USB creation. For Fedora Workstation, you can choose a different architecture, such as 32bit if you select "other architectures". Otherwise select "Create Live USB" to proceed.

Figura 2. Informações da Distro no Fedora Media Writer
Fedora Media Writer will automatically download the ISO for you, but if you all-ready have it in your Downloads directory it will be immediately available to use.

Figura 3. Download Automático do Fedora Media Writer
After the download completes, or when Fedora Media Writer is ready. Plug in a USB drive you wish to use as a bootable media.
Click the red "Write to disk" button.

Figura 4. Escrita do Fedora Media Writer para um Dispositivo USB

Creating USB Media with Fedora Media Writer.

On Fedora 25 or later, you can download Fedora Media Writer with the command:
```
$ sudo dnf install mediawriter
```
You can call Fedora Media Writer by issuing the command:
```
$ sudo mediawriter
```
or in Gnome 3 by selecting Activities, then selecting Utilities, and then selecting Fedora Media Writer.
Selecione a Edição do Fedora para a qual você deseja criar uma unidade USB inicializável.

Figura 5. Tela principal do Fedora Media Writer: Escolha sua Edição do Fedora
If you choose one of the beginning default Fedora editions, such as Fedora workstation or server. Fedora Media Writer will give you information and details about it before you proceed with the download and USB creation. For Fedora Workstation, you can choose a different architecture, such as 32bit if you select "other architectures". Otherwise select "Create Live USB" to proceed.

Figura 6. Informações da Distro no Fedora Media Writer
Fedora Media Writer will automatically download the ISO for you, but if you all-ready have it in your Downloads directory it will be immediately available to use.

Figura 7. Download Automático do Fedora Media Writer
After the download completes, or when Fedora Media Writer is ready. Plug in a USB drive you wish to use as a bootable media.
Click the red "Write to disk" button.

Figura 8. Escrita do Fedora Media Writer para um Dispositivo USB

Creating USB Media on Macintosh

Download the latest Macintosh Disk Image (the package will have a .dmg extension) from Marin Briza’s github page: https://github.com/MartinBriza/MediaWriter/releases.
Open the .dmg file and copy the mediawriter file into your applications folder.
Navigate to your applications directory, and then launch the mediawriter app.
Mac OS will then ask if you are sure you want to open the file (it is from the internet after all), select "Open" to run the program.
Selecione a Edição do Fedora para a qual você deseja criar uma unidade USB inicializável.

Figura 9. Tela principal do Fedora Media Writer: Escolha sua Edição do Fedora
If you choose one of the beginning default Fedora editions, such as Fedora workstation or server. Fedora Media Writer will give you information and details about it before you proceed with the download and USB creation. For Fedora Workstation, you can choose a different architecture, such as 32bit if you select "other architectures". Otherwise select "Create Live USB" to proceed.

Figura 10. Informações da Distro no Fedora Media Writer
Fedora Media Writer will automatically download the ISO for you, but if you all-ready have it in your Downloads directory it will be immediately available to use.

Figura 11. Download Automático do Fedora Media Writer
After the download completes, or when Fedora Media Writer is ready. Plug in a USB drive you wish to use as a bootable media.
Click the red "Write to disk" button.

Figura 12. Escrita do Fedora Media Writer para um Dispositivo USB

Criando mídia USB com o GNOME Discos

Em um sistema com GNOME, ou com o pacote gnome-disk-utility instalado, abra Discos usando o menu do sistema.
Clique em seu dispositivo USB na coluna da esquerda.
Clique no ícone de menu no canto superior direito da janela e escolha a opção Restaurar imagem de disco.
Navegue até o arquivo de imagem e clique em Iniciar restauração. Após alguns minutos, ele relatará que o processo foi concluído e sua mídia de instalação estará pronta para uso.

Criando uma mídia USB na linha de comando do Linux

Abra uma janela de terminal e insira a unidade USB.

Encontre o nó de dispositivo atribuído à unidade. No exemplo abaixo, a unidade recebe sdd.

$ dmesg|tail
[288954.686557] usb 2-1.8: New USB device strings: Mfr=0, Product=1, SerialNumber=2
[288954.686559] usb 2-1.8: Product: USB Storage
[288954.686562] usb 2-1.8: SerialNumber: 000000009225
[288954.712590] usb-storage 2-1.8:1.0: USB Mass Storage device detected
[288954.712687] scsi host6: usb-storage 2-1.8:1.0
[288954.712809] usbcore: registered new interface driver usb-storage
[288954.716682] usbcore: registered new interface driver uas
[288955.717140] scsi 6:0:0:0: Direct-Access     Generic  STORAGE DEVICE   9228 PQ: 0 ANSI: 0
[288955.717745] sd 6:0:0:0: Attached scsi generic sg4 type 0
[288961.876382] sd 6:0:0:0: sdd Attached SCSI removable disk

Use the dd utility to write the image. Make sure you have the right drive!
```
# dd if=/caminho/para/Fedora-Live-Security-x86_64-21.iso of=/dev/sdd
```

Criando um CD ou DVD de Inicialização

Além de criar uma unidade flash USB inicializável, você também pode usar as imagens ISO fornecidas para criar mídia ótica inicializável (um CD ou DVD). Esta abordagem pode ser necessária ao instalar Fedora em um sistema mais antigo que não pode inicializar a partir de USB.

As etapas exatas que você precisa seguir para gravar um CD ou DVD inicializável a partir de uma imagem ISO variam dependendo do software de gravação de disco que você usa. Este procedimento oferece apenas uma visão geral.

Insira um CD ou DVD virgem no gravador de CD ou DVD do seu sistema.
Abra o software de gravação do seu sistema - por exemplo, Brasero em sistemas Fedora com ambiente gráfico GNOME, ou Nero em sistemas Windows. No menu principal do software, encontre uma opção que permite gravar uma imagem ISO em um disco. Por exemplo, no Brasero, esta opção é Gravar imagem no menu principal do lado esquerdo da janela.
Quando solicitado, selecione a imagem ISO do Fedora a ser gravada e o gravador de CD ou DVD com um disco vazio dentro (se você tiver mais de uma unidade).
Confirme sua seleção e espere até que o disco seja gravado.

Want to help? Learn how to contribute to Fedora Docs ›