Acessibilidade– Instalando Fedora com Orca

Devin Prater, Ankur Sinha Versão F36 onwards Last review: 2022-07-27

Obrigado por escolher instalar o Fedora. A primeira coisa que você precisa fazer é colocar o instalador em um disco removível, como um DVD ou pen drive. Para máxima acessibilidade, escolha o Fedora Mate, disponível em a página de download do Fedora Mate. Siga o guia sobre como instalar a imagem baixada em um pen drive ou DVD e prepare-se para reiniciar o computador e iniciar a instalação.

Para instalar o Fedora Mate, doravante denominado apenas "Fedora", você precisará iniciar o computador com a unidade de inicialização definida pelo instalador. Consulte o manual do seu computador para saber como fazer isso, mas geralmente é necessário pressionar o botão liga/desliga com o computador desligado e, em seguida, pressionar rapidamente uma tecla, como F2, F8, F10 ou F12, até que o "gerenciador de inicialização" apareça.

Você precisará de um dispositivo de assistência visual ou de um aplicativo em um smartphone que leia texto continuamente (como o Seeing AI na App Store da Apple ou o Google Lookout na Google Play Store) para ter uma ideia do que está na tela deste menu. Se não houver outras unidades, locais ou de rede, conectadas ao computador, você poderá pressionar a seta para baixo ou a seta para a direita várias vezes para acessar o último item do menu, que deve ser a sua unidade externa, e pressionar Enter para inicializar a partir dela.

Agora, com o scanner de texto contínuo ainda ligado, você estará em um menu para iniciar o instalador. Pressionar Enter deve iniciá-lo. Deixe o scanner de texto contínuo ligado até ouvir a data atual. Agora, você pode desligar o telefone; não precisaremos mais dele para a instalação.

Neste momento, você está na tela de instalação ao vivo, onde pode ativar o Orca, o leitor de tela. Para isso, mantenha pressionada a tecla Alt, pressione a tecla F2 e solte ambas as teclas. Agora, digite a palavra orca, tudo em letras minúsculas. Você ouvirá "screen reader on", com uma voz robótica britânica. Se pressionar uma tecla de seta, verá que está na área de trabalho. Este é um sistema ao vivo, então recomendamos que você experimente.

Explorando o Linux

O instalador do Fedora usa uma interface gráfica, semelhante às interfaces de outros sistemas operacionais. A navegação é semelhante à de outras interfaces, com apenas algumas diferenças. Use a tecla Tab para navegar de um controle para outro. Use Shift + Tab para navegar para trás.

Em campos de texto, use as teclas de seta para a esquerda e para a direita para navegar por caractere, Control com as setas para a esquerda e para a direita para navegar por palavra e as setas para cima e para baixo para navegar por linha. Use Home para ir para o início da linha, End para ir para o fim da linha e Control Home e Control End para ir para o início e o fim de um campo de texto. Use as teclas de seta para navegar em listas e a barra de espaço ou a tecla Enter para ativar botões, caixas de seleção e assim por diante.

Tudo isso deve ser familiar para quem já usou outros sistemas operacionais. As diferenças são mínimas. Na maioria dos programas, para passar de uma área da tela para outra, como uma lista grande para o próximo grupo de controles, pressione Control + Tab. Para voltar da mesma forma, use Control + Shift + Tab. Isso será útil no instalador. Quando um controle não pode ser usado, você provavelmente está acostumado a ouvir "disabled" (desativado) ou "dimmed" (esmaecido. No Linux, o Orca diz que eles estão "grayed" (cinza), ou seja, "grayed out".

Agora que você conhece a navegação básica, vamos prosseguir com a instalação do sistema.

Instalando o Fedora

Quando terminar de explorar, encontre o ícone "install" na área de trabalho e pressione Enter. O instalador será aberto, mas não terá foco. Para colocá-lo em foco, pressione Alt + Tab. Agora, você pode escolher seu idioma. Depois de escolher seu idioma, pressione Tab e escolha o layout do teclado. O item a seguir permite que você teste seu layout em um campo de texto. Observe que o Orca está falando devagar e também falando cada tecla que você pressiona. Isso pode ser alterado posteriormente. Agora, encontre o botão Avançar e pressione Enter.

Agora, você está na área principal do instalador. Há diferentes áreas para você preparar diferentes partes da instalação. A primeira é o destino, onde o Fedora será instalado. Depois, há áreas como hora, criação de usuário e conta root. Pressione Enter nelas, uma por uma, e preencha as informações em cada uma. A parte com a qual você pode ter dificuldade é a seleção de hora e fuso horário. As caixas de combinação nessa área são difíceis de usar, mas você pode ajustar seu fuso horário mais tarde, se necessário.

Quando estiver pronto, pressione o botão Iniciar Instalação. O Fedora começará a gravar as alterações no disco. Quando terminar, você poderá reiniciar o computador. Certifique-se de remover a mídia de instalação, o DVD ou o pen drive, do computador antes de reiniciá-lo ou ligá-lo novamente. Agora, você está pronto para configurar seu novo sistema Fedora Linux.